カテゴリー: Uncategorized

申し訳ありません、このコンテンツはただ今　EN　のみです。

プノンペン初の水上タクシーがサービスを開始し、南部のタカマオ市から北部に向け運行された。

水上タクシーサービスは公共事業運輸省が運営しており、午前6時から午後6時までに川沿いから乗ることができる。同省によると7月末までは乗車無料、それ以降の乗車運賃は5,400リエル（約140円）となる予定である。

ボート全てにエアコンがついており、約60人の乗客を運ぶことができる。チケットはカンボジアのアプリ、パイペイ（PiPay）から購入可能だ。

フン・セン首相は水上タクシーサービスを賞賛し、「水上タクシーが普及することで交通渋滞が緩和されるだろう」と述べた。

まもなく農産物輸送システムも開始されるという。

世界的クレジットカード会社であるVISA（ビザ）は、カンボジアで電子決済を普及させようと試みている。先週、ベトナム、カンボジア、ラオスのVISAの各国責任者が会合を開催し、投資拡大計画について話し合った。

VISAの担当者は「現地銀行と協力してビザのクレジットカードとデビットカードの使用者を増やしたい。カンボジアの経済成長は著しく、2017年のビザ使用率は65%増加した。今年も増え続けるだろう」と述べた。

VISAは昨年9月、アンコールワット寺院の入場料の支払いに、クレジットカードとデビットカードの導入を発表した。

現在カンボジアでは、7,000以上の店と1000以上のATMでビザカードを使うことができる。

シアヌークビル州当局が16日に発表した声明によると、プノンペンからシアヌークビルまでを結ぶ高速道路が2019年までに着工される。

着工を決定するにあたり、190キロにわたる高速道路の事前調査、中国企業との17億ドルのインフラ整備プロジェクトの同意がなされた。

プロジェクトは中国企業であるチャイナ・ロード・ブリッジ・コーポレーションと提携を結びおこなわれる。工事は2023年までに完了すると見込まれている。

当局は次のように続ける。

「国内の移動・旅行が容易になり、州と国家に経済的恩恵をもたらすだろう。国道4号線の交通事故件数減少にも結びつくはずだ」

「プノンペンからシアヌークビルまでわずか2時間半で移動可能になる。動物の横断を防ぐために柵を築く。また渋滞もなくなるだろう」

横幅24.5メートルのアスファルト道路には、バイク、車、歩行者用の道路が組み込まれる。

89の橋、4つの休憩所、3つのガソリンスタンドが設置され、速度制限は80〜120キロになるとされている。

 



世界銀行（World Bank）はカンボジアに対し、政府が行っている産業政策やその他の社会経済的プロジェクトの実施を支援することを決定した。
2018年から2021年までに5億4000万ドルの支援が行われる予定だ。

火曜日に行われた財務省の発表によると、カンボジア部門担当として新たに任命された世界銀行のエレン・ゴールドスタイン代表と、オーン・ポーンモニロット財務大臣との会合で、今回の同意に至ったとのことだ。

「近年、カンボジアは東アジアで最も速い経済成長を見せている。世界銀行はパートナーシップ戦略を通じて、貧困層をサポートし、包括的な成長を引き続き支援する。」とゴールドステイン氏は述べた。

「2018年から2021年までに行われる5億4000万ドルの資金援助は、世界銀行が政府と協力し、カンボジアの経済開発や、その他社会開発プロジェクトを促進するために使用される。」と付け加えた。

さらに、同氏は「政府の戦略的開発計画と、2015〜2025年にかけて行われる産業政策に従って、資金援助が行われる。」と述べた。

現時点で、世界銀行はカンボジアで行われている12のプロジェクトを支援するため既に2億4300万ドルを援助している。

カンボジア政府の2015～2025年産業政策は、2025年までにカンボジアの産業を労働集約型から技術駆動型に、変革・進化させていくものである。

IDP（カンボジア産業政策2015-2025）はまた、地域および世界規模のバリューチェーンへの統合を通じて、製造業および農産加工品の発展を促進する。

ポーンモニロット氏は、「この資金援助は、カンボジアの発展に多大な貢献を果たし、成長と貧困削減を促進するためのプロジェクトを実行するのにも役立つ。」と述べた。

さらに、「カンボジアへの資金調達の増加は、世界銀行によるカンボジアへの強い信頼とカンボジアの経済発展に対する大きな貢献を反映している。」と語った。

4月に世界銀行より発表された、”Cambodia Economic Update” では、アパレル業、建設業、サービス業分野の発展により、今後数年間にわたってカンボジアの貧困率は減少すると予測している。

「主に郊外で、一次産業に依存していない地域は、今後数年間カンボジアにおける貧困削減と繁栄をもたらす重要な基盤となるだろう。」

世界銀行は、今年のカンボジアの経済成長率は約6.9％と予測しており、貧困率は2007年の47.8％から2014年には13.5％に低下した。

http://www.khmertimeskh.com

2017年カンボジア　首都プノンペンの発展、不動産開発ラッシュ、全てご覧になれます。

国道4号線に沿って357ヘクタールの土地を管理し、90以上の国際企業を擁するプノンペン特別経済区（PPSEZ）は、製造業にとって戦略的な場所だ。

プノンペンの国際空港から8キロメートル、プノンペンの市内中心部からは18キロメートル、河川港であるプノンペン港に簡単にアクセス可能であり、さらに国道に沿ってわずか3時間でシアヌークビルの深海港に到着することができる。

シンガポールの開発者であるCOREプロパティマネージメントのダイレクター、モーガン・リー氏は、「PPSEZ外にある中小規模の製造業の企業は、PPSEZ内の割り当てを占有するのに十分なスペースを必要としない場合も多い」と語る。

これらの投資家は、PPSEZに引き付けられている予備労働力の増加から利益を得ることができるうえに、シアヌークビル港とプノンペン中心部に同じ物流でアクセスすることが可能だが、付加価値税の免税など経済特区の入居企業のように優遇措置を享受できない。

リー氏は、「PPSEZに入居できない中小企業は、周辺でそれほど品質が高くない工場を購入、賃貸、また建設しており、既存の建物や店舗を改造して製造作業を開始したりしているが、この地域の土地評価価格は、PPSEZの占有率と同様に、年々着実に増加している」と付け加えた。国道4号線に沿って工場開発と住宅開発が相乗して進んでおり、最近は周辺の地価も上昇しているため、PPSEZの周辺に工場などを建設することも容易ではない。

2012年11月の地元のメディア報道によると、国道4号線に沿って、チャオンチャオ地区のサークルガーデンから有料道路の橋まで、土地は1平方メートル当たり30～100ドルの廉価で販売されていた。有料の橋を越えると、価格は1平方メートルにつきわずか15～25ドルで、市街からさらに離れると、1平方メートルあたり5～10ドルであった。

しかし、2016年10月のVトラストの評価報告書によると、同じくサークルガーデンから西側の線路まで続く3.43キロメートルの長さの土地は1平方メートルあたり270～1450ドルで売られている。

このような状況の中で、CORE社は、カンボジアの製造業への参入を検討している中小企業のために、PPSEZ施設内の国道4号線に沿って統合されたビジネス・ハブを立ち上げ、40のオフィスユニット、10の店舗、3階建てのテラス工場を14棟設け、手頃な価格で提供する予定だ。完成は2018年7月から9月の予定。

日本最大の銀行のひとつであるみずほ銀行が、カンボジアで最初の支店をプノンペンに開設した。

銀行支店長である福井武氏は、カンボジアの投資家や起業家に資金を提供する予定だと述べた。

「支店は4月19日に開設され、カンボジア国内で資金提供を行っていく。」と福井氏は語った。

「国内の個人や中小企業にとっての資金調達は可能だが、巨大な企業家や大手企業のための資金貸し出し機関は不足している。」

「その点みずほ銀行はその欠陥を補うことができる。」と付け加えた。

福井氏は、カンボジアは接続サービスと輸送機関がASEANの他の加盟国と同じように重要であるとコメントした。

「カンボジアが戦略的立場を担っているため、我々はここにいる。」と述べ、カンボジアでの支店開設は、日本の投資家を引き付けるためでもあると付け加えた。

日本の航空会社ANAによる両国間の直行便は、日本人の中でも特にビジネスマンの増加に繋がった。

福井氏は、日本の投資家を誘致するため、ビジネスマッチングに関する一連のセミナーを行う予定だと述べた。

同銀行は2月、カンボジア国立銀行から許可書を受け取った。

カンボジア国立銀行（NBC）のチアシーリー局長は、「みずほ銀行は、日本のビジネスマンを誘致する上で重要な役割を果たすだろう。」とコメントした。

「みずほは今後数年間、日本の投資家を招致するだろう。」と同氏は述べる。

Cambodia News Home

2017年6月15日、株式会社マルハンのグループ会社で、 カンボジアで金融事業を展開するサタパナ銀行(SATHAPANA Bank Plc.)は2020年を目処にプノンペン(カンボジア)の中心部に地下5階 地上22階建ての新本店ビルを建設する。

この新本店ビル建設プロジェクトはマルハンの資本によって進められており起工式が行われた。式典には、サタパナ銀行幹部をはじめ、カンボジア国土管理都市計画建設省ペン・ソパール長官、カンボジア国立銀行 アドバイザー キム・バダ閣下らも臨席し、建設工事の安全祈願が行われた。

新本店ビルは王宮や独立記念塔にほど近い、ノロドム通り沿い(172通り・174通りの角)に建設され、地下5階 地上22階建てとなる予定。 サタパナ銀行の韓昌祐代表取締役は、このプロジェクトが予てからの「夢」だったと述べており、「今年60周年を迎えたマルハンのように、カンボジアという国、そしてここに住む人々も様々な困難をハングリー精神とチャレンジ精神で乗り越え、成長することが出来ると信じています。カンボジアでの金融事業はその一助であり、この国をより良くするという私たちのコミットメントの象徴が新本店ビルの建設です」と新本店ビル建設への想いを語った。

これに対し、国土管理都市計画建設省ペン・ソパール長官は「プノンペン市内にこのようなモダンなビルを建設するという 新本店ビルのプロジェクトを高く評価しています。 プノンペンの都市化に寄与し、カンボジアの経済成長、 雇用の拡大、 企業倫理、 業務効率になどカンボジアの経済成長おいて実りあるものになると信じています。カンボジア政府はマルハンのようなパートナーと友好を結び、協力し合えることを大変ありがたく思います」と述べ、本プロジェクトの正式な許可を宣言した。